Wszystkie kategorie - UMiG w Sztumie

UWAGA ! ĆWICZENIA !

2026-07-20T08:04:19+02:00

Zgodnie z zarządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji nr 22 z dnia 8 lipca 2026r. w sprawie przeprowadzenia ćwiczenia z zakresu ostrzegania i alarmowania o zagrożeniu uderzeniami z powietrza :

w dniu 21 lipca 2026r. w godzinach 7.00-19.00 przeprowadzone zostanie ogólnopolskie ćwiczenie z zakresu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniu uderzeniami z powietrza pod kryptonimem ALARM-26 (termin zapasowy 22 lipca). Ćwiczenie będzie obejmowało sprawdzenie obiegu informacji, procedur alarmowania oraz funkcjonowania systemu ostrzegania i alarmowania ludności w tym rzeczywiste uruchomienie syren alarmowych (dźwięk modulowany 3 minutowy).

Ogólne zasady postępowania w przypadku ogłoszenia alarmu o zagrożeniu uderzeniami z powietrza

W przypadku ogłoszenia alarmu o zagrożeniu z powietrza należy zachować spokój, niezwłocznie przerwać wykonywane czynności oraz zastosować się do komunikatów przekazywanych przez właściwe służby. Podstawową zasadą jest: jak najszybsze opuszczenie otwartej przestrzeni i znalezienie możliwie najlepszego dostępnego miejsca ochrony.

1. Osoby znajdujące się w budynkach podpiwniczonych (budynki mieszkalne, użyteczności publicznej)

W przypadku ogłoszenia alarmu osoby znajdujące się w budynku powinny:

zejść do piwnicy, garażu podziemnego lub innego pomieszczenia znajdującego się poniżej poziomu terenu, jeżeli takie miejsce jest dostępne,
oddalić się od okien, drzwi balkonowych i ścian zewnętrznych,
przebywać w części budynku najbardziej osłoniętej przed działaniem odłamków i skutkami wybuchu,
zabezpieczyć się przed odłamkami szkła (np. poprzez odsunięcie się od okien, wykorzystanie stołów, mebli lub innych trwałych elementów jako osłony),
śledzić oficjalne komunikaty służb oraz nie opuszczać miejsca schronienia do czasu odwołania alarmu.

Jeżeli w budynku znajduje się wyznaczone miejsce doraźnego schronienia lub ukrycia, należy korzystać przede wszystkim z tych miejsc.

2. Osoby znajdujące się w budynkach bez podpiwniczenia (budynki mieszkalne, urzędy, szkoły, obiekty usługowe)

Jeżeli budynek nie posiada piwnicy lub podziemnych pomieszczeń:

należy udać się do najbardziej wewnętrznego pomieszczenia, położonego możliwie daleko od ścian zewnętrznych i okien,
preferowane są pomieszczenia takie jak: korytarze wewnętrzne, łazienki, pomieszczenia bez okien, klatki schodowe (z dala od przeszkleń),
należy usiąść lub przykucnąć przy ścianie nośnej, zabezpieczyć głowę i szyję,
nie należy pozostawać przy oknach, witrynach, drzwiach wejściowych ani na balkonach,
należy wyłączyć urządzenia, które mogą powodować dodatkowe zagrożenie (np. urządzenia gazowe, elektryczne – jeżeli jest to możliwe bez narażania życia).

W budynkach publicznych należy stosować się do poleceń administratorów obiektu oraz osób odpowiedzialnych za bezpieczeństwo.

3. Osoby znajdujące się w przestrzeni publicznej (pieszo)

Osoby przebywające na zewnątrz w momencie ogłoszenia alarmu powinny:

jak najszybciej znaleźć najbliższe dostępne miejsce ochrony,
wejść do najbliższego budynku murowanego (np. urzędu, sklepu, szkoły, dworca, obiektu usługowego),
wykorzystać dostępne miejsca osłonięte: przejścia podziemne, garaże podziemne, tunele, zagłębienia terenu, masywne konstrukcje betonowe,
unikać przebywania przy dużych przeszkleniach, reklamach, drzewach, słupach oraz lekkich konstrukcjach,
jeżeli nie ma możliwości dotarcia do budynku – położyć się w zagłębieniu terenu, osłonić głowę rękami i przyjąć pozycję ochronną.

Nie należy gromadzić się w grupach ani pozostawać w miejscach otwartych w celu obserwowania sytuacji.

4. Osoby znajdujące się w pojazdach

W przypadku ogłoszenia alarmu podczas jazdy:

należy, jeżeli jest to możliwe i bezpieczne, zatrzymać pojazd poza miejscami szczególnie zagrożonymi (np. mosty, wiadukty, okolice instalacji przemysłowych, stacji paliw),
opuścić pojazd i udać się do najbliższego dostępnego miejsca ochrony,
nie pozostawać w samochodzie, jeżeli w pobliżu znajduje się możliwość wejścia do trwałego budynku lub innej osłoniętej konstrukcji,
jeżeli nie ma możliwości opuszczenia pojazdu i znalezienia schronienia – należy obniżyć sylwetkę, zabezpieczyć głowę i szyję oraz pozostać z dala od szyb.

5. Zasady ogólne

Podczas alarmu należy:

zachować spokój i nie powodować paniki,
wykonywać polecenia służb oraz osób kierujących działaniami ochronnymi,
korzystać wyłącznie z oficjalnych źródeł informacji,
nie blokować dróg dojazdowych dla służb ratowniczych,
pomagać osobom wymagającym wsparcia (dzieciom, osobom starszym, osobom z niepełnosprawnościami),
nie wracać do opuszczonych miejsc do czasu oficjalnego odwołania zagrożenia.

Ostrzeżenie meteorologiczne

2026-07-17T09:32:42+02:00

1.OSTRZEŻENIE METEOROLOGICZNE NR 15/07/26 | +++ UAPAŁ - STOPNIA 1 +++
Zjawisko/stopień zagrożenia: Upał - stopnia 1

Obszar: powiat sztumski | woj. pomorskie

Ważność: od godz. 12:00 dnia 17.07.2026 do godz. 20:00 dnia 17.07.2026

Przebieg: Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C.

Prawdopodobieństwo: 75%

2. OSTRZEŻENIE METEOROLOGICZNE NR 16/07/26 | +++ BURZE - STOPNIA 2 +++
Zjawisko/stopień zagrożenia: Burze - stopnia 2

Obszar: powiat sztumski | woj. pomorskie

Ważność: od godz. 17:00 dnia 17.07.2026 do godz. 06:00 dnia 18.07.2026

Przebieg: Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć bardzo silne opady deszczu od 35 mm do 50 mm, oraz porywy wiatru do 90 km/h. Lokalnie grad.

Prawdopodobieństwo: 80%

Ogłoszenie o podpisaniu umowy

2026-07-16T15:28:45+02:00

Ogłoszenie o podpisaniu umowy z Pomorskim Oddziałem Okręgowego Polskiego Czerwonego Krzyża na realizację zadania publicznego pn. „41. Wojewódzki Zlot Honorowych Dawców Krwi PCK”

Ogłoszenie o III naborze

2026-07-16T15:25:26+02:00

OGŁOSZENIE

o III naborze uczestników do programu resortowego Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej "Opieka wytchnieniowa” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026

Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Sztumie ogłasza III nabór wniosków w ramach programu resortowego Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej "Opieka wytchnieniowa” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.

Głównym celem Programu jest wsparcie członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią opiekę nad:

dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o niepełnosprawności lub
osobami niepełnosprawnymi posiadającymi:

orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności albo
orzeczenie traktowane na równi zgodnie z art. 5 i art. 62 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 913 z późn. zm.)

- poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w formie usługi opieki wytchnieniowej, tj. odciążenie od codziennych obowiązków łączących się ze sprawowaniem opieki nad osobą z niepełnosprawnością przez zapewnienie czasowego zastępstwa w tym zakresie.

Ogłoszony nabór dotyczy świadczenia usług opieki wytchnieniowej w ramach pobytu całodobowego – limit dób przypadający na jedną osobę z niepełnosprawnością wynosi 14;

Aby otrzymać wsparcie w formie opieki wytchnieniowej należy wypełnić Kartę zgłoszenia do Programu, której wzór stanowi załącznik nr 7 do Programu (poniżej do pobrania).

Przyznanie ww. usług nastąpi na podstawie dokonanej przez pracownika socjalnego oceny indywidualnej uczestnika programu weryfikującej stan zdrowia i sytuację życiową uczestników Programu oraz osób z niepełnosprawnościami.

Przyznając usługi opieki wytchnieniowej, w pierwszej kolejności uwzględnione zostaną potrzeby:

członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z niepełnosprawnością, która stale przebywa w domu i nie korzysta np. z ośrodka wsparcia, z placówki pobytu całodobowego, z warsztatu terapii zajęciowej, szkoły i placówki, o których mowa w ustawie z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2025 r. poz. 881), nie uczy się lub nie studiuje,
nieaktywnych zawodowo członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z niepełnosprawnością, którzy mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej ze względu na konieczność opiekowania się osobą z niepełnosprawnością.

Kartę zgłoszeniową do ww. Programu należy złożyć w siedzibie MGOPS w Sztumie, ul. Mickiewicza 39, 82-400 Sztum, pok. nr 4, w godzinach urzędowania Ośrodka tj. od godz. 7.30 do godz. 15.30 w poniedziałki, wtorki i czwartki, od godz. 7.30 do godz. 17.00 w środy oraz od godz. 7.30 do godz. 14.00 w piątki.

Termin na składania kart zgłoszeniowych do ww. Programu określa się od dnia ogłoszenia naboru do dnia 07.08.2026 r.

Osoby do kontaktu:

Pani Kamila Ostolska-Piróg - Starszy specjalista pracy socjalnej – koordynator

Tel: 55 640 63 33, e-mail: k.ostolska@mgopssztum.pl

KOLEJNOŚĆ ZGŁOSZEŃ NIE MA WPŁYWU NA WYNIK NABORU UCZESTNIKÓW DO PROGRAMU!

ODBIORCY WSPARCIA NIE PONOSZĄ KOSZTÓW W ZWIĄZKU Z UDZIAŁEM W PROGRAMIE!

UWAGA ! ĆWICZENIA !

2026-07-15T14:23:39+02:00

Ogólne zasady postępowania w przypadku ogłoszenia alarmu o zagrożeniu uderzeniami z powietrza

1. Osoby znajdujące się w budynkach podpiwniczonych (budynki mieszkalne, użyteczności publicznej)

W przypadku ogłoszenia alarmu osoby znajdujące się w budynku powinny:

zejść do piwnicy, garażu podziemnego lub innego pomieszczenia znajdującego się poniżej poziomu terenu, jeżeli takie miejsce jest dostępne,
oddalić się od okien, drzwi balkonowych i ścian zewnętrznych,
przebywać w części budynku najbardziej osłoniętej przed działaniem odłamków i skutkami wybuchu,
zabezpieczyć się przed odłamkami szkła (np. poprzez odsunięcie się od okien, wykorzystanie stołów, mebli lub innych trwałych elementów jako osłony),
śledzić oficjalne komunikaty służb oraz nie opuszczać miejsca schronienia do czasu odwołania alarmu.

Jeżeli w budynku znajduje się wyznaczone miejsce doraźnego schronienia lub ukrycia, należy korzystać przede wszystkim z tych miejsc.

2. Osoby znajdujące się w budynkach bez podpiwniczenia (budynki mieszkalne, urzędy, szkoły, obiekty usługowe)

Jeżeli budynek nie posiada piwnicy lub podziemnych pomieszczeń:

należy udać się do najbardziej wewnętrznego pomieszczenia, położonego możliwie daleko od ścian zewnętrznych i okien,
preferowane są pomieszczenia takie jak: korytarze wewnętrzne, łazienki, pomieszczenia bez okien, klatki schodowe (z dala od przeszkleń),
należy usiąść lub przykucnąć przy ścianie nośnej, zabezpieczyć głowę i szyję,
nie należy pozostawać przy oknach, witrynach, drzwiach wejściowych ani na balkonach,
należy wyłączyć urządzenia, które mogą powodować dodatkowe zagrożenie (np. urządzenia gazowe, elektryczne – jeżeli jest to możliwe bez narażania życia).

W budynkach publicznych należy stosować się do poleceń administratorów obiektu oraz osób odpowiedzialnych za bezpieczeństwo.

3. Osoby znajdujące się w przestrzeni publicznej (pieszo)

Osoby przebywające na zewnątrz w momencie ogłoszenia alarmu powinny:

jak najszybciej znaleźć najbliższe dostępne miejsce ochrony,
wejść do najbliższego budynku murowanego (np. urzędu, sklepu, szkoły, dworca, obiektu usługowego),
wykorzystać dostępne miejsca osłonięte: przejścia podziemne, garaże podziemne, tunele, zagłębienia terenu, masywne konstrukcje betonowe,
unikać przebywania przy dużych przeszkleniach, reklamach, drzewach, słupach oraz lekkich konstrukcjach,
jeżeli nie ma możliwości dotarcia do budynku – położyć się w zagłębieniu terenu, osłonić głowę rękami i przyjąć pozycję ochronną.

Nie należy gromadzić się w grupach ani pozostawać w miejscach otwartych w celu obserwowania sytuacji.

4. Osoby znajdujące się w pojazdach

W przypadku ogłoszenia alarmu podczas jazdy:

należy, jeżeli jest to możliwe i bezpieczne, zatrzymać pojazd poza miejscami szczególnie zagrożonymi (np. mosty, wiadukty, okolice instalacji przemysłowych, stacji paliw),
opuścić pojazd i udać się do najbliższego dostępnego miejsca ochrony,
nie pozostawać w samochodzie, jeżeli w pobliżu znajduje się możliwość wejścia do trwałego budynku lub innej osłoniętej konstrukcji,
jeżeli nie ma możliwości opuszczenia pojazdu i znalezienia schronienia – należy obniżyć sylwetkę, zabezpieczyć głowę i szyję oraz pozostać z dala od szyb.

5. Zasady ogólne

Podczas alarmu należy:

zachować spokój i nie powodować paniki,
wykonywać polecenia służb oraz osób kierujących działaniami ochronnymi,
korzystać wyłącznie z oficjalnych źródeł informacji,
nie blokować dróg dojazdowych dla służb ratowniczych,
pomagać osobom wymagającym wsparcia (dzieciom, osobom starszym, osobom z niepełnosprawnościami),
nie wracać do opuszczonych miejsc do czasu oficjalnego odwołania zagrożenia.

Transmisja online z XXXVI sesji Rady Miejskiej

2026-07-13T11:07:27+02:00

Transmisja online z XXXVI Sesji Rady Miejskiej w Sztumie, oraz porządek obrad będą dostępne na kanale eSesja w dniu 15 lipca 2026r. o godz.16.30

link - transmisja i porządek obrad

Zaproszenie dla przedstawicieli organizacji pozarządowych do pracy w komisji konkursowej

2026-07-10T10:49:06+02:00

Dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sztumie zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz podmiotów, wymienionych w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie do pracy w komisji konkursowej oceniającej oferty w otwartych konkursach ofert na realizację zadań publicznych w 2026 roku

Letnie linie Sztumskiej Komunikacji Publicznej

2026-07-01T14:51:06+02:00

Informujemy, że Miasto i Gmina Sztum uruchamia letnie linie Sztumskiej Komunikacji Publicznej, które będą funkcjonowały od 1 lipca do 30 sierpnia 2026 r. na trasach:

Piekło- Sztum- Czernin- Barlewiczki – Linia_wakacyjna_nr_2

Sztum- Nowa Wieś-Czernin – Linia_wakacyjna_nr_3

Sztum- Barlewiczki- Nowa Wieś – Linia_wakacyjna_nr_3A

Sztum- Kępina- Pietrzwałd- Sztum – Linia_wakacyjna_nr_4

Zachęcamy do korzystania z usług Sztumskiej Komunikacji Publicznej.

Poniżej w załączniku pliki do pobrania rozkładu jazdy .

Kiedy wyobraźnia nie zna granic…

2026-07-01T11:31:03+02:00

24 i 25 czerwca w gminnych przedszkolach odbyły się wyjątkowe warsztaty artystyczne z wykorzystaniem ekologicznych klocków piankowych ze skrobi kukurydzianej.

Podczas zajęć dzieci tworzyły prace inspirowane tematami „Lato, lato, lato czeka” oraz „W świecie zwierząt”, wykorzystując ekologiczne klocki piankowe wykonane ze skrobi kukurydzianej.

Dziękujemy wszystkim małym uczestnikom za ogromne zaangażowanie i piękną energię. To kolejny dowód na to, że przedszkola w Mieście i Gminie Sztum są miejscem, w którym kreatywność naprawdę rozkwita Warsztaty zrealizowano w ramach projektu „Przedszkolaki mają moc – upowszechnianie i podniesienie jakości edukacji przedszkolnej w Mieście i Gminie Sztum”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021–2027.

#FunduszeEuropejskie #FunduszeUE #SztumDlaEdukacji #PrzedszkolakiMająMoc

Transmisja online z XXXV sesji Rady Miejskiej

2026-07-01T08:51:20+02:00

Transmisja online z XXXV Sesji Rady Miejskiej w Sztumie, oraz porządek obrad będą dostępne na kanale eSesja w dniu 01 lipca 2026r. o godz.15.00

link - transmisja i porządek obrad

Najlepiej uczyć się przez odkrywanie

2026-06-29T14:55:31+02:00

W czerwcu przedszkolaki z Miasta i Gminy Sztum odwiedziły Centrum Nauki Hevelianum w Gdańsku, gdzie uczestniczyły w wyjątkowych warsztatach edukacyjnych i zwiedziły interaktywną wystawę „Dookoła świata”.

Podczas zajęć „W miejskiej dżungli” dzieci odkrywały, że przyroda jest obecna także w naszym najbliższym otoczeniu, a warsztaty „Co w trawie piszczy” pozwoliły im zajrzeć do fascynującego świata owadów i mieszkańców łąk.

Była to nauka poprzez doświadczenie, obserwację i wspólną zabawę – dokładnie taka, jaką dzieci lubią najbardziej.

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji!

Wyjazdy zostały zorganizowane dla dzieci z publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych prowadzonych przez Miasto i Gminę Sztum w ramach projektu „Przedszkolaki mają moc – upowszechnianie i podniesienie jakości edukacji przedszkolnej w Mieście i Gminie Sztum”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021–2027.

#FunduszeEuropejskie #FunduszeUE #SztumDlaEdukacji #PrzedszkolakiMająMoc

Wojewódzki Konkurs na Wieniec Dożynkowy

2026-06-29T08:43:29+02:00

Rozpoczął się nabór zgłoszeń do Wojewódzkiego Konkursu na Wieniec Dożynkowy, organizowanego przez Samorząd Województwa Pomorskiego w ramach Pomorskiego Święta Plonów – Dożynek Wojewódzkich, które odbędą się 13 września 2026 roku w Sztumie (Park Miejski, ul. Jana Kochanowskiego).

W załączeniu:

Regulamin Wojewódzkiego Konkursu na Wieniec Dożynkowy.
Załącznik nr 1 – formularz zgłoszenia
Załącznik nr 2 – formularz danych – os. fizyczne
Załącznik nr 2 – formularz danych – podmioty

Nagrody i wyróżnienia zostaną sfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach schematu

II Pomocy technicznej Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027.

Informacje dotyczące wydarzenia dostępne są pod adresem:

https://pomorskie.eu/najpiekniejszy-wieniec-dozynkowy-poszukiwany-zgloszenia-do-7-wrzesnia/